#src General
#dst Algemene instellingen
#end
#src General properties
#dst Algemene eigenschappen
#end
#src Start minimized
#dst Start geminimaliseerd
#end
#src Update checking properties
#dst Update eigenschappen
#end
#src Check for available product updates
#dst Controleer op beschikbare updates
#end
#src Check for available product beta versions
#dst Controleer op beschikbare beta updates
#end
#src never
#dst nooit
#end
#src on startup
#dst bij opstart
#end
#src on startup daily
#dst dagelijks na opstart
#end
#src on startup weekly
#dst weekelijks na opstart
#end
#src on startup monthly
#dst maandelijks na opstart
#end
#src Check now
#dst Controleer nu
#end
#src FCAT properties
#dst
#end
#src Enable frame color indicator
#dst
#end
#src color sequence
#dst
#end
#src 2 bars
#dst
#end
#src 3 bars
#dst
#end
#src 4 bars
#dst
#end

#src User Interface
#dst Gebruikers interface
#end
#src User interface help system properties
#dst Eigenschappen van het gebruikers interface help systeem
#end
#src English
#dst Engels
#end
#src Language
#dst Taal
#end
#src Show user interface tooltips
#dst Toon gebruikers interface werktips
#end
#src User interface skinning properties
#dst Eigenschappen van de gebruikers interface thema's
#end